Статья представляет собой углублённое исследование документа, опубликованного в 2015 году Комиссией Святейшего Престола по религиозным связям с иудаизмом; Папа на покое намеревается дать новое направление межрелигиозному диалогу в 50-летие декларации Второго Ватиканского собора «Nostra Aetate» об отношении Церкви к нехристианским религиям.
В предисловии к статье президент Папского совета по содействию христианскому единству кардинал Курт Кох отмечает: Бенедикт XVI передал ему свою работу как личные размышления, не намереваясь отдавать её в печать. Но всё же кардинал смог переубедить Папу на покое, и он разрешил опубликовать свою работу: по словам Курта Коха, размышления Бенедикта XVI – это важный вклад «в углубление богословского диалога между Католической Церковью и иудаизмом», который «всегда был близок сердцу» Йозефа Ратцингера.
В своей работе Папа на покое критично рассматривает нынешние «стандарты» иудейско-христианского диалога, равно как богословские исследования об отношениях между иудаизмом и христианством: идея о том, что Церковь заняла собой место Израиля, «никогда не существовала как таковая». Напротив, с христианской точки зрения иудаизм обладает особым статусом; он вовсе «не одна из других религий», но «пребывает в особом состоянии, и именно таким должен быть признан Церковью».
Утверждение о «никогда не расторгнутом союзе» между Богом и евреями восходит к Иоанну Павлу II и сегодня является частью обычной интерпретации иудаизма с точки зрения христианства. По словам Бенедикта XVI, этот тезис «должен считаться принципиально правильным», однако в деталях он нуждается во многих разъяснениях и углублении.
«Формула “никогда не расторгнутый союз”, несомненно, оказала большую помощь на первом этапе нового диалога между евреями и христианами, – пишет в заключение Папа на покое, – однако в долгосрочной перспективе она не сможет выразить достаточно адекватным образом величие того, чем это является на самом деле».
Источник: VaticanNews