Серебряные свитки Габриэля Баркая


Это интересно

Заглавная иллюстрация: holylandphotos.org Казалось, после открытия рукописей Мертвого моря, сделанного в 40-50-х годах прошлого века, не приходится ждать чудес, но археологи продолжили радовать мир сенсационными находками. Одна из них – серебряные свитки. Вопрос о времени создании Библии до сих пор терзает как профессиональных ученых, так и простых читателей, верующих и неверующих. В восьмидесятых годах Габриэль […]

Сентябрь 17, 2018

В Израиле выходит новая Библия, призванная объединить иудеев и христиан


Источники, Книги

Заглавная иллюстрация: religionnews.com В Израиле выходит новая Библия с целью «объединения иудеев и христиан», с подчеркиванием особой роли земли Израильской и ее принадлежности евреям. Новая Библия с израильской атрибутикой и построчными комментариями раввинов и теологов выходит в честь 70-летия образования государства Израиль. Это «первая в мире Библия, делающая особый акцент на земле Израиля, народе Израиля […]

Апрель 24, 2018

Пешитта – сирийская Библия


Источники, Книги

Пешитта (ܦܫܝܛܬܐ‎ ~ pšîṭtâ) – это перевод Библии на сирийский язык, сделанный, предположительно, во II веке. Первые печатные издания Пешитты появились еще в XVI столетии, во время Контрреформации, когда между католиками и протестантами вспыхнули споры о поврежденности текста Библии. Пешитта в переводе с сирийского означает «простая [версия]», некоторые исследователи считают допустимыми переводы «точная», «общепринятая». На […]

Март 17, 2018

Библия: основы и источники


Источники

Заглавная иллюстрация: Евангелие от Иоанна. Синайский кодекс Люди привыкли опираться на написанное слово как на непреложную истину, при этом часто забывая о том, что держат в руках перевод, а любой перевод, как известно, несовершенен. Когда приходит осознание этого, возникает естественное желание свериться с оригиналом. В случае с Библией это особенно актуально. Но где их взять, […]

Март 16, 2018